Îmi plac nopţile pierdute, bagaboantele…
Românul jmekeraş se naşte fie la coada vacii, fie la coada BMW-ului…
Dar, în loc să ia vaca de coarne / să apuce bmw-ul cu încredere de volan, el stă si bâjbăie prin jurul ei / lui… O trage de coadă / dă cu pumnul în geam, se sperie când vaca mugeşte / când porneşte alarma, se joacă cu balega / bagă nasul în ţeava de eşapament şi, mai important decât toate, primeşte o copită în bot / i se deschide portbagajul în bărbie…
Într-o ţară în care analfabeţii şi semi-anafabeţii ne sunt conducători (vezi Vanghelie…), cum ai putea să avansezi, fie şi mai la stânga? Nu chiar înainte…
Să zicem că te naşti, creşti şi trăieşti într-o ţară, o ţară pe care o numeşti ”a ta”… Cum poţi să nu ştii nici măcar să comunici corect după zeci de ani de la debarcarea ta din basmaua berzei?
Ceea ce vedeţi în poza de mai jos este doar una din formele de fitzZoşenie lingvistică tipic românească… Această minunată compilaţie aparţine unei administratoare de bloc…
Asta e… Ce pot eu să fac dacă, în loc să mă trimită la şcoala, tata m-a trimis cu vaca la păscut / cu bemwanu la agăţat pitzipoance… ?
P.S.: Dacă încep să scriu lucruri tâmpite, anunţaţi-mă vă rog
) :-P !

o scrisoare pierdută
posted by alezzu
Vrei să fii la curent cu şi mai multe fiţe, trenduri sau ştiri inedite? Atunci intră în comunităţile noastre de pe FACEBOOK şi TWITTER şi experienţa BDF îţi va fi amplificată! Acolo putem discuta mai pe larg despre orice şi tot acolo poţi contribui chiar TU la crearea conţinutului BDF!




alex, vreau traducerea
păi cum, n-o vezi? e printre rânduri!